Термин Значение
Radiation pattern Диаграмма направленности излучения — график зависимости от угла между рабочей осью и направлением в точку измерения уровня звукового давления, создаваемого громкоговорителем на данной частоте (полосе частот) и на данном расстоянии от рабочего центра головки громкоговорителя.
Radio Data System (RDS) Система для передачи текстовых или других данных вместе с радиопередачами. Принимающий тюнер должен быть снабжен декодером RDS для вывода информации на дисплей.
Radio Frequency RF — радиочастота — наиболее часто этот термин употребляют применительно к помехам в диапазоне радиочастот, воздействующим на аудиокомпонент.
Rail Цепь питания — цепь, по которой напряжение источника питания подается на звуковые схемы.
Rail fuse Сетевой предохранитель — предохранитель, часто расположенный па задней панели усилителя, включенный последовательно в один или два провода сети питания. Сетевые предохранители перегорают при чрезмерном токе, потребляемом от сети.
Rarefaction Разрежение — часть звуковой волны, в которой плотность воздуха ниже, чем при нормальном атмосферном давлении. Разрежение возникает перед диффузором динамика, движущимся назад. Одно разрежение и одно сжатие составляют полный период звуковой волны.
RCA jack Соединитель — гнездо типа RCA — разъем, используемый в аудио и видеокомпонентах. Через RCA — гнезда подаются звуковые сигналы линейного уровня, композитный и компонентный видеосигналы.
Rear-projection TV Проекционный телевизор — устройство отображения информации, в котором используются три электронно-лучевые трубки, расположенные внутри корпуса. Их изображение с помощью зеркал проецируется на экран, расположенный на передней части корпуса.
Recording bias Frequency Подмагничивание — этим термином обозначается смещение постоянного или переменного тока, для повышения качества аналоговых звукозаписей на магнитной ленте (обычно это значение от 40 до 150 кГц).
Rectifier Выпрямитель — устройство, преобразующее переменный ток в постоянный. Используется во всех блоках электропитания.
Rectify Выпрямлять — преобразовывать переменный ток в постоянный.
Red Book Красная Книга — название документа, в котором приводится полный перечень спецификаций на формат звукового компакт-диска. Название происходит от цвета обложки документа. «A Red Book layer» — информационный слой диска Super Audio CD, который содержит запись обычного цифрового сигнала формата 16 разрядов/44,1 кГц.
Re-equalization Обработка сигнала, которая используется в аппаратуре домашнего театра, соответствующей требованиям стандарта ТНХ, для понижения уровня высоких частот при воспроизведении. Это обеспечивает более натуральное звучание при прослушивании фонограмм фильмов в домашних условиях.
Resolution Разрешение — способность аудиокомпонента передавать звуковую информацию низких уровней.
Resonance Резонанс — усиление амплитуды колебаний какого-либо объекта или воздуха на определенной частоте, по сравнению с другими частотами. Колокол звенит на определенной частоте — это пример резонанса; высота звука колокола определяется его резонансной частотой.
Resonant Frequency Resonant Frequency of the cantilever — резонансная частота (консоли) акустическая частота, при которой консоль бесконтрольно возбуждается и вибрирует. Эта частота измеряется в циклах за секунду и имеет значения в (Гц).
Reverberation Реверберация — многократные отражения звука в замкнутом пространстве, которые постепенно уменьшаются по амплитуде и уплотняются во времени. Это звук в комнате, слышимый после того как источник сигнала прекратил звучание.
Reverberation time Время реверберации — время, требуемое для уменьшения амплитуды звука в помещении на 60 дБ. Обозначается RT .
RIAA Recording Industry Association of America — Американская ассоциация звукозаписывающей промышленности.
RIAA accuracy Точность соответствия стандарту RIAA амплитудно-частотной характеристики схемы фонокорректора (фонокаскада) предварительного усилителя звукоснимателя.
RIAA equalization RIAA-коррекция — при записи грампластинок вводится подъем высоких и ослабление низких частот. Симметричное ослабление уровня высоких и подъем низких частот при воспроизведении восстанавливает горизонтальную амплитудно-частотную характеристику сквозного тракта записи — воспроизведения. Благодаря использованию RIAA-коррекции увеличивается время записи на виниловый диск (так как интенсивный бас нескорректированной записи увеличивает амплитуду модуляции звуковых канавок и требует располагать их на большем расстоянии друг от друга) и уменьшает заметность шума (поскольку снижение уровня высоких частот при воспроизведении также уменьшает уровень шума поверхности диска).
Ribbon loudspeaker Ленточный громкоговоритель — громкоговоритель, в котором по электропроводящей диафрагме протекает ток звукового сигнала. Обычно диафрагмы таких громкоговорителей изготавливают из длинных тонких алюминиевых лент.
Rolled off Заваленное — термин для описания характера звучания, отличающегося пониженным уровнем энергии на краях диапазона частот (на низких или высоких частотах). Громкоговоритель с заваленными высокими частотами звучит тускло.
Rolloff Спад — уменьшение сигнала на границах частотного диапазона, иногда в результате влияния фильтра. Например, кроссовер обеспечивает спад с крутизной 12 дБ/окт на частотах выше 2 кГц.
Room gain Усиление помещения — усиление уровня низких частот при работе громкоговорителей в помещении по сравнению с уровнем в заглушенной комнате. Стены комнаты увеличивают уровень слышимого баса; чем ближе громкоговоритель расположен к стенам, тем больше усиление комнаты.
Room resonance modes Собственные резонансы помещения — чрезмерная акустическая энергия на определенных частотах, возникающая в воздушном пространстве комнаты под воздействием звука громкоговорителей.
Rumble Рокот — специфический низкочастотный шум, возникающий при проигрывании виниловых дисков. Появляется вследствие механической вибрацией диска грампластинки, вызванной неравномерностью вращения привода. Измеряется в децибелах. Различают взвешенное и не взвешенное значение уровня шума.
Закрыть меню