Термин Значение
S/PDIF interface Интерфейс S/PDIF — стандартизированный метод передачи цифрового звука от одного компонента аудиосистемы к другому. Сокращение от Sony/Philips Digital Interface Format.
Sampling Опробование, отбор образцов, выборочное исследование, дискретизация — дискретизация по времени — процесс преобразования аналогового сигнала в цифровой посредством взятия отсчетов значений звукового сигнала через равные временные интервалы. При квантовании уровня каждый отсчет заменяется числом, представляющим значение аналогового сигнала в момент дискретизации.
Sampling frequency Частота дискретизации — частота взятия отсчетов при преобразовании аналогового звукового сигнала в цифровой. Выражается числом отсчетов в секунду или в герцах, частота дискретизации по времени формата компакт-диска — 44,1 кГц.
Satellite speaker Громкоговорители-сателлиты — небольшие громкоговорители с ограниченным снизу диапазоном частот, сконструированные для использования совместно с сабвуфером.
Scan line Строка развертки — след от горизонтального перемещения электронного луча по экрану устройства отображения. В системе NTSC каждый кадр состоит из 525 строк, из которых зритель видит 480.
Scan rate Частота развертки — частота, с которой устройство отображения информации «рисует» строки развертки. В системе NTSC частота развертки составляет 15734 линий/с (525 строк одного кадра умножаются на частоту кадров — 29,97 кадров/с).
Screechy Кричащее, визгливое — термин для описания неприятного характера звучания верхних средних частот, при котором тембрам инструментов и голосов придается схожесть со звуком автомобильных тормозов. Более всего сказывается на тембре скрипок.
Screen Экран — передняя часть телевизионной электронно-лучевой трубки, а также лицевая сторона проекционного телевизора, на которую проецируется изображение; для кино-проекции в качестве экрана используется специальная белая ткань с высокими отражающими свойствами.
Secondary windings Вторичные обмотки — обмотки трансформатора, непосредственно не соединенные с сетью переменного тока, которые обеспечивают блок питания напряжением и током, возникающим благодаря явлению электромагнитной индукции. Силовые трансформаторы часто имеют несколько вторичных обмоток для увеличения изоляции между отдельными источниками питания компонента.
Selectable IF bandwidth Переключаемая полоса пропускания промежуточной частоты — возможность изменять ширину полосы пропускания тракта промежуточной частоты тюнера для улучшения качества звучания и снижения помех от соседних станций. Применяется в лучших моделях тюнеров.
Selectivity Избирательность — характеристика тюнера, описывающая способность тюнера ослаблять сигналы соседних станций. Хорошая избирательность полезна для тех, кто живет в городах, где станции расположены близко друг к другу по частоте.
Sensitivity Чувствительность — 1) способность громкоговорителя развивать высокое звуковое давление. 2) чувствительность тюнера — это способность принимать слабые сигналы. Чувствительность тюнера важна, если вы живете на большом расстоянии от передающей станции.
SCMS Serial Copy Management System — система защиты от копирования — система, предотвращающая цифровое копирование звукового материала с целью охраны авторских прав. Цифровой рекордер, укомплектованный SCMS, будет записывать в цифровом режиме с другого источника, но сделанную на нем запись не удастся использовать для повторной перезаписи.
Servo Система автоматического управления — электрическая или механическая система, управляющая скоростью или положением движущегося устройства, с целью получения требуемой скорости или положения. В проигрывателе, снабженном системой автоматизированного привода, частота вращения диска сравнивается с эталонной частотой, и на электродвигатель подается сигнал, обеспечивающий равенство этих двух частот.
Servo-driven woofer НЧ-головка с обратной связью — низкочастотный динамик, к катушке которого крепится акселерометр (устройство, преобразующее механическое движение в электрический сигнал). С него на усилитель поступает информация о положении и смещении диффузора. Усилитель формирует сигнал, обеспечивающий более точное движение диффузора громкоговорителя по закону воспроизводимого звукового сигнала, чем при отсутствии обратной связи.
Shielded loudspeaker Экранированный громкоговоритель — громкоговоритель, внутренняя поверхность корпуса которого покрыта металлом для предотвращения выхода магнитного поля наружу. Экранированные громкоговорители используются в домашнем кинотеатре, поскольку магнитное поле не экранированного громкоговорителя может искажать изображение на экране телевизора.
Sibilance Свистящий, шипящий — звуки «с» и «ш» в разговорной речи и пении.
Signal-to-noise ratio Отношение сигнал/шум — число, выражающее обычно в децибелах разницу уровней собственного шума аудиокомпонента и некоторого сигнала референсного уровня.
Silky Шелковистое, мягкое — термин для описания характера звучания, свободного от жесткости и яркости среднечастотного и высокочастотного диапазонов.
Single-ended amplifier Однотактный усилитель — усилитель, в котором лампа или транзистор усиливают обе полуволны звукового сигнала. Противоположность — двухтактный усилитель (push-pull amplifier).
Single-presentation listening Оценка качества звучания путем длительного прослушивания единственного компонента, а не сравнением звучания нескольких компонентов.
Skating Скатывание — скатывание тонарма к центру грампластинки под воздействием сил, возникающих при скольжении иглы звукоснимателя по звуковой канавке вращающейся грампластинки.
Skin effect Поверхностный эффект — это явление наблюдается в кабелях и состоит в том, что токи высоких частот протекают по поверхностным слоям проводника, а токи низких частот — по слоям, расположенным ближе к центру проводника.
Slam Хлопок — термин для описания восприятия сильного динамического удара низких частот, который слушатель ощущает всем телом.
Smooth Ровное — термин для описания характера звучания, в амплитудно-частотной характеристике которого отсутствуют пики и провалы.
Solid-core Акустический кабель со сплошной центральной жилой. Матвей Бонд (Matthew Bond), основатель Tara Labs, создал компанию в Сиднее, в Австралии, в 1986 г. Название компании «Tara Labs» произошло от сокращения слов «The Absolute Reference Audio» — «Абсолютное Референсное Аудио». Первым ее продуктом был акустический кабель Phase II/TFA Return, в свое время уникальный по своей конструкции со сплошной центральной жилой (solid-core). Похвальная статья о нем в июльском номере журнала «Stereophile» (1988 г.) вызвала ажиотажный спрос на этот кабель в США, и поэтому Tara Labs, переехала из Австралии в Америку.
Solid state (solid-state) Твердотельный, полупроводниковый, транзисторный.
SNR Signal to Noise Ratio — отношение сигнал/шум.
Sound-pressure level (SPL) Уровень звукового давления — величина, характеризующая отношение величины звукового давления к порогу слышимости, выраженная в децибелах (дБ).
Soundstage Звуковая сцена — впечатление объемности звукового пространства, возникающее у слушателя при воспроизведении записи.
Source components Источники сигнала — компоненты системы звуковоспроизведения, обеспечивающие звуковыми или видеосигналами остальные компоненты системы. Например, проигрыватели компакт-дисков, проигрыватели виниловых дисков и FM-тюнеры — это источники звуковых сигналов; видеомагнитофоны, проигрыватели лазерных дисков, приемники спутникового телевидения и DVD-проигрыватели — это аудио/видеоисточники.
Source impedance Выходное сопротивление (импеданс) или внутренний импеданс электронного устройства – противодействие прохождению переменного тока (AC) особой частоты в результате сопротивления, индуктивности и емкости.
Source switching Переключение источников — функция, выполняемая предварительным усилителем или полным усилителем, для выбора источника, сигнал которого усиливается и подается на громкоговоритель.
Spade plug Наконечник — плоский наконечник кабеля для громкоговорителя, предназначенный для крепления к винтовой клемме.
Speaker Громкоговоритель (loudspeaker).
SPL meter Измеритель уровня звукового давления — прибор для измерения уровня звукового давления, создаваемого источником звука,
Sprung turntable Проигрыватель с пружинным подвесом — проигрыватель виниловых дисков, в котором вращающийся диск и опора тонарма установлены на субшасси, подвешенном в корпусе на пружинах.
Standing wave Стоячая волна — стационарные области высокого и низкого акустического давления в помещении, возникающие в результате наложения прямого сигнала и сигнала, отраженного от ограничивающих поверхностен и пришедшего с некоторой задержкой.
Static compliance Статическая податливость — величина, определяющая гибкость иглодержателя головки звукоснимателя. Определяется смещением иглодержателя при нагрузке 10 -6 дин, выраженным в миллионных долях сантиметра.
Stator Статор — неподвижная часть электростатического громкоговорителя.
Step-up transformer Повышающий трансформатор — трансформатор, выходное напряжение которого выше входного. Иногда включается между звукоснимателем с подвижной катушкой и входом усилителя-корректора для звукоснимателя с подвижным магнитом.
ST-Type optical interface Оптический интерфейс типа ST — система передачи цифрового звукового сигнала формата P/PDIF при помощи света, распространяющегося по стеклянному световоду. Оптические кабели типа ST имеют фиксируемые байонетные разъемы.
Stylus Игла — миниатюрная игла, закрепленная на конце иглодержателя головки звукоснимателя. Она движется по звуковой канавке винилового диска и совершает колебательные движения в соответствии с модуляцией канавки.
Stylus overhang Заход иглы, выступление за контрольную точку, выдаваться вперед, свес, выход за точку — наблюдается у тонармов поворотной конструкции во время проигрывания грампластинки. Это неизбежное превышение иглой звукоснимателя идеального расстояния, при котором происходит наиболее точное считывание записанной фонограммы. Ошибки возникают при считывании из-за разницы во времени между сигналами левого и правого каналов. Хотя величина ошибок составляет всего несколько миллисекунд, эти ошибки в состоянии существенно искажать звук. В конце грампластинки ближе к центру из-за минимальной разницы между каналами наблюдается неразборчивое воспроизведение (т.н. каша). При возникновении этой проблемы потребуется регулировка звукоснимателя при помощи шаблона.
Sub-chassis Субшасси — конструктивный элемент некоторых проигрывателей, платформа с подпружиненной подвеской; пружины соединяют платформу и основание проигрывателя. На субшасси размещаются вращающийся диск и тонарм.
Subwoofer Сабвуфер — громкоговоритель, предназначенный для воспроизведения низкочастотных сигналов.
Super Audio CD (SACD) Формат, разработанный фирмами «Sony» и «Philips», для записи на носителе диаметром 120 мм звукового сигнала как формата компакт-диска, так и цифрового звука высокого разрешения. SACD-диски можно воспроизводить и на обычных проигрывателях компакт-дисков, и на специальных проигрывателях SACD-дисков, начало продажи которых запланировано на середину 1999 года.
Surround decoder Декодер многоканальной стереофонии — устройство, преобразующее кодированный звуковой сигнал многоканальной стереофонии в несколько раздельных канальных сигналов с целью их последующего усиления. На декодер «Dolby Pro-Logic» поступает двухканальный сигнал, кодированный по системе «Dolby Surround», который преобразуется в четырехканальный звуковой сигнал (левый, центральный, правый и тыловой каналы).
Surround decorrelation Декорреляция сигнала тыловых каналов — метод, применяемый в системах домашнего кинотеатра, соответствующих стандарту ТНХ. Он заключается во внесении небольших различий в сигналы левого и правого тыловых каналов для усиления ощущения пространства.
Surround delay Задержка сигналов тыловых каналов — технический прием задержки сигнала, поступающего в тыловые каналы — для увеличения кажущегося расстояния между фронтальными и тыловыми каналами.
Surround mode Режим A/V-ресиверов и A/V-предварительных усилителей, определяющий способ декодирования и обработки звукового сигнала.
Surround sound «Окружающий» звук — формат записи и воспроизведения звука, в котором используется более двух каналов и более двух громкоговорителей (некоторые расположены позади слушателя).
Surround speakers Громкоговорители, расположенные сбоку или позади слушателя и предназначен­ные для воспроизведения тылового стерео канала в многоканальных системах.
S-video Тип соединения видеокомпонентов, при котором сигналы яркости и цветности передаются раздельно.
Sweet spot «Приятное место» — позиция в комнате прослушивания, где звук наилучший.
System matching Согласование системы — искусство подбора компонентов для создания наиболее оптимальной аудиосистемы за конкретную сумму денег.
Закрыть меню